Séries brasileiras baseadas em Livros

4 de julho de 2009 Por:

Da rica literatura brasileira alguns romances foram adaptados para TV no formato de série ou minisérie, formato tão conhecido (e adorado) por nós.
Sem nenhuma ordem cronológica, ou de preferência, apresento algumas a vocês:

Capitu

Dom Casmurro de Machado de Assis recentemente virou minisérie na Globo, Capitu, nome da personagem mais atraente do livro, mais forte e envolvente. Como disse o próprio Bentinho, “Capitu era mais mulher do que ele era homem”. A série ficou bem fiel à história, sem nunca termos certeza da infidelidade de Capitu. Teve uma bela produção, com um quê de teatro e narração, sendo ao mesmo tempo antigo e muito moderno, ao misturar o Rio de Janeiro de hoje com o do séc. XIX.

Ainda do Machado de Assis, tivemos a adaptação do O Alienista, que foi ao ar em 1993, na Globo e tinha Marco Nanini interpretando fulano. Este conto trata da loucura e do poder, ou um misto dos dois.

Mandrake, mega produção da HBO brasileira, é baseada nos livros de Rubem Fonseca: A Grande Arte e Mandrake: a Bíblia e a Bengala. Mandrake (vivido por Marcos Palmeira) é um advogado mulherengo, bon-vivant e malandro, que lida com casos de chantagem e extorsão, é meio detetive, transitando entre alta sociedade carioca e o seu “submundo”, sem nenhum pudor. A série tem um estilo cinematográfico, foi filmada em película e teve um orçamento de mais de seis milhões de dólares, com mais de 300 locações, levou 8 meses para ter os seus 13 episódios filmados. Foi vencedora do Emmy Internacional de Melhor Série Drama.

Também do Rubem Fonseca, Agosto se tornou uma minisérie global em 1993 e teve 16 episódios, que tratavam dos acontecimentos da política brasileira em 1954, que teve como desfecho o suicídio do presidente Getúlio Vargas.

O auto da Compadecida, talvez a minisérie brasileira de maior e melhor repercussão, é uma excelente comédia baseada na obra homônima de Ariano Suassuna. Exibida em 1999 teve 4 episódios que depois foram adaptados para o cinema.

Numa tentativa de repetir o sucesso de O auto da Compadecida, a globo em 2007 fez uma Homenagem ao autor, produzindo mais uma minisérie, baseada em seus livros O Romance d’A Pedra do Reino e o Príncipe do Sangue do Vai-e-Volta, A pedra do reino não teve o sucesso esperado.

Em 1998 a Globo produziu uma adaptação do livro do Roberto Drummond: Hilda Furacão escrita pela Gloria Perez, dirigida pelo Wolf Maya. A minisérie teve 32 capítulos, e teve a participação de vários atores até então não muito conhecidos, como o Matheus Nachtergaele que interpretou Cintura Fina. Com a bela Ana Paula Arósio e Rodrigo Santoro como personagens principais, a produção teve sucesso instantâneo ao mostrar como a menina da classe média alta belo horizontina larga tudo para ir viver na zona boemia da cidade, se tornando um grande atrativo do maravilhoso Hotel. Rodrigo Santoro é o frei Malthus, que na luta contra a zona da cidade e contra o que Hilda agora representa, acaba se apaixonando por ela. E vice e versa.

Memorial de Maria Moura, minisérie exibida pela Globo em 1994, baseada no romance de Rachel de Queiroz, que mostra a saga da Maria Moura (Glória Pires) para defender sua vida, suas terras, quebrando todos os padrões femininos do séc. XIX, ao usar calças, dirigir sua vida, cuidar de sua fazenda e lutar contra os primos gananciosos que queriam invadir suas terras. A grande diferença entre o livro e a série foi o desfecho da batalha final.

Mothern série da GNT, que iniciou em 2006, se baseou no livro homônimo, que se baseou no blog, de Laura Guimarães e Juliana Sampaio, e trata do cotidiano e das dificuldades enfrentadas pelas mães modernas, que cuidam da casa, dos filhos, dos relacionamentos, trabalham e se divertem!

Os Maias foi adaptado pela  Globo baseado no romance de Eça de Queiros, escritor lusitano muito importante na literatura mundial e com elementos de outra trama do autor: A Relíquia. O cuidado com a série refletiu o respeito pela sua obra, que se passa na Lisboa do Sec. XVIII, e fala do amor do Carlos Eduardo Maia, por Maria Eduarda, sua irmã desconhecida. A série muito dramática obteve vários prêmios no ano de 2001, apesar de não ter sido um sucesso de audiencia, foi muito bem aceita pelos críticos, mesmo os mais aversos a televisão.

Um Menino Muito Maluquinho é uma produção da TVE, 2006, baseada nas histórias em quadrinhos do Ziraldo, destinado ao público infantil, conta a história do Maluquinho e seus amigos, aos 5 e aos dez anos. A série ganhou o premio de Melhor produção para o público até 12 anos na 33º edição do NHK Japan Prize e de Melhor programa de televisão na categoria infantil dado pela – APCA.

A casa das sete mulheres foi baseada no livro da gaúcha Letícia Wierzchowski, mas a história da adaptação é diferente do que já vimos aqui, porque o livro não era muito conhecido até ser adaptado para a televisão. A história é sobre Anita Garibaldi e a revolução farroupilha, no Rio Grande do Sul, a luta para sobreviver, manter e guiar a vida de sua familia, enquanto os homens estão fora lutando.

Confissões de adolescente de Maria Mariana primeiro foi peça, depois foi série, que contava o cotidiano de quatro irmãs, e que já falamos mais aqui.

Tem muitas outras séries brasileiras baseadas em livros, mas já é assunto para outro post.
Fica a dica para quem viu as séries, mas não leu os livros, ler. Para quem não viu, veja!

Mineira, designer, professora que gosta tanto de séries que as utiliza como material didático.

Belo Horizonte/MG

Série Favorita: Fringe

Não assiste de jeito nenhum: Supernatural

  • Mari

    Muito legal relembrar essas minisséries… Hilda Furacao, A Casa das Sete Mulheres, Memorial de Maria Moura, Capitu e O Auto da Compadecida eu vi e amei todas! Quando a Globo quer, consegue fazer produções de qualidade.

  • Camila

    @: A Globo poderia fazer mais vezes né? Porque são realmente boas!

  • Maria Eduarda

    Capitu e a casa das sete mulheres foram fantasticas! Todas foram bem legais na verdade.

    A única que eu sempre digo que vou assistir e nunca assisto é Hilda Furacão, que deve ter sido muito legal.

  • Caroline

    Indico a série Tudo O Que É Sólido Pode Derreter, passou na cultura e é maravilhosa, além de explorar grandes clássicos da nossa literatura, como por exemplo, Macunaíma, Senhora, Os Lusíadas, Auto da Barca do Inferno..
    Realmente vale a pena conferir!

  • Marcelo

    Assisto Um Menino Muito Maluquinho quase todo dia.

  • Angie

    o Tudo O Que É sólido Pode Derreter é incrível mesmo! Série inteligente, bons atores, roteiro impecável. Eis o link pra quem quizer assistir, são 13 episódios de menos de 25 minutos. Vale a pena! http://www3.tvcultura.com.br/tudooqueesolido/secoes/episodios/

  • camila goes

    eu adorei Anos Rebeldes, apesar de não ser real ao livro, é muito bom, já assisti duas vezes em dvd e li o livro mais duas vezes.

Músicas que conhecemos através das séries

5 dias atráscomentarios

Uma das melhores coisas que as séries podem nos proporcionar são suas incríveis músicas. Algumas dessas músicas já conhecemos, mas não dávamos tanto valor até ouvir de novo; outras ouvimos pela primeira vez e nos apaixonamos logo de cara. É tão bom assistir um episódio, ir procurar no Youtube e depois baixar no computador ou no celular aquela canção que fez parte da abertura, de um beijo esperado do casal, dos minutos finais… Enfim, de muitos momentos expressivos que precisavam de um toque ou uma letra no fundo. Então, vem comigo embarcar nesse post de sentimentalismo e ouvir as músicas que eu tive a oportunidade de conhecer pelas séries. Bad Reputation Freaks and Geeks tem toda aquela inspiração de ser jovem e livre, […]

Leia o post completo

CCXP Tour – Dia #3 – 15/04 Diário de Bordo (ou Aquele do Painel da Netflix)

1 semana atráscomentarios

Quem conhece um pouco de CCXP, sabe que a primeira regra de qualquer Apaixonado por Séries é: Dia de Netflix é dia de acordar junto com o sol, pegar uber ou metrô, uma fila imensa, passas horas em pé… Tudo pra curtir aquelas horinhas já reservadas ao painel daquele que já é o “canal” favorito de provavelmente 8 entre 10 fãs de seriados. E, é claro, eu não ia deixar o ritual falhar. Mesmo tendo ido dormir tarde (pós meia-noite), 5h da madrugada estava de pé e cheguei ao Centro de Convenções de Pernambuco entre 6h30 e 7h. Problemas de falha de comunicação aqui e ali (algo que acontece muito em dias como esse), consegui entrar no auditório Twitch mais […]

Leia o post completo

Easter Eggs: a origem das mensagens secretas nas séries

1 semana atráscomentarios

O coelhinho já te visitou hoje? Então, enquanto você se delicia com chocolates, te convido para ler a história dos famosos Easter Eggs (ovos de Páscoa, na tradução) – que não têm nada a ver com cacau. É assim que chamamos as mensagens que roteiristas escondem nas séries, em referência a elementos da cultura pop ou da própria narrativa. O apelido Easter Eggs deve-se à tradicional caça aos ovos e à surpresa que geralmente há dentro deles. A Páscoa não costuma ser representada na TV, igual a outras datas festivas – como Natal, Réveillon, Halloween e Thanksgiving -, mas a homenagem está aí. Por ora, esqueça tudo que você já aprendeu sobre a origem da Páscoa. No mundo geek, essa história começa com o vídeo game Atari 2600, em 1979. O criador da linha Adventure, Warren Robinett, cansado de […]

Leia o post completo

Siga as nossas redes sociais e fique sempre conectado:

Assine nossa newsletter