Desde ontem, não se fala em outra coisa: A Netflix confirmou que trará Gilmore Girls de volta, para uma nova temporada de 4 mini-filmes, sob o comando de Amy Sherman Paladdino, o que significa que finalmente saberemos quais eram as famosas 4 últimas palavras e como Amy teria encerrado sua série se não tivesse se desligado da produção na temporada final. Lauren Graham, a eterna Lorelai Gilmore, conversou com TVLine sobre o retorno e a gente traduz essa entrevista maravilhosa pra você logo abaixo.
Coloca “Where You Lead” no play e embarca aqui conosco!
–
TVLINE | Como foi a mesa de leitura?
Lauren: Deixe-me voltar um dia ou dois atrás, quando eu entrei no set pela primeira vez. Tivemos que fazer um teste de câmera e … a casa. [Ela ficou com a voz embargada] É em um cenário diferente, mas é … a casa. Alexis [Bledel] e eu entramos no set juntas e… Eu me senti muito emocionada e eu tive medo de começar a chorar em cada canto – andar no set me tocou, de verdade. Parecia que o tempo havia passado e nós simplesmente estávamos ali. Foi incrível.
TVLINE | Eu só posso imaginar.
Lauren: E então, hoje, estar naquela sala com todo mundo [para a mesa de leitura]. Foi muito emocionante. Eu não sei o que eu estou autorizada a dizer. [Risos] Há uma fala [no roteiro] sobre como o tempo passou e como nos sentimos… e o que paira sobre tudo isso é a ausência de Ed [Herrmann, que interpretou Richard e faleceu ano passado], o que, obviamente, o revival traz. É o nosso ponto de partida e é tão real. É difícil estar aqui sem ele. Você percebe tantos rostos amigáveis e, em seguida, alguns que estão em falta. Mas mais do que qualquer coisa, nós ainda não acreditamos. Todas as coisas tinham que acontecer para que isso acontecesse.
TVLINE | Netflix tinha que acontecer!
Lauren: Netflix teve que ser inventado. Os fãs tiveram que querer tanto isso que não paravam de perguntar. O transbordar de alegria e entusiamos é tão genuíno e tão lindo de se ver. Eu estou parecendo alguma terrível guru de auto-ajuda, mas eu me sinto tão completa. E então eu olho para o calendário, que é, tipo, 40 dias de trabalho noturno, e eu penso, “Oh, yeah! Lembro-me bem deste trabalho! “[Risos] Mas eu estou mesmo muito animada para fazer isso. Amy me enviou os scripts e eu fui direto devorá-los. É como correr de volta para alguém com quem você costumava sair, mas sem nenhum ponto negativo. [Risos] É como, “Ei, velho amigo! Estou feliz em ver você.”
TVLINE | Você já leu todos os quatro roteiros?
Lauren: Eu não li o último. Nós acabamos de recebê-los. Eles são looongos. [Risos] Eu li “Inverno”, “Primavera” e “Verão”.
TVLINE | Os fãs ficarão felizes?
Lauren: [Pausa, adota um tom sério, pensativo] Com certeza. Com certeza. Eu li uma cena com Kelly [Bishop, que interpreta a matriarca Emily] hoje … e o show ainda está vivo. Temos uma história muito legal. E não há dúvida alguma que há algumas resoluções que nós não tínhamos [no encerramento ‘original’].
TVLINE | Lauren, você tem o roteiro final em suas mãos. O que significa que você está em posse das quatro palavras finais …
Lauren: [Calmamente] Correto.
TVLINE | Queria pular e lê-las ?!
Lauren: Não. Amy já as disse para mim.
TVLINE | Quando?!
Lauren: Ela não sabia que eu não sabia. E realmente tem sido útil não sabê-las, porque as pessoas me perguntam e eu lhes digo que eu não sei – porque eu realmente não sabia. Você sabe? Então eu perguntei a ela.”Quem as diz?” E ela respondeu, “Vocês duas.” Isso é tudo que posso dizer. Não é, você sabe, em uníssono.
TVLINE | É uma troca.
Lauren: Exatamente.
TVLINE | Só de ouvir você falar sobre isso me deixa muito animado.
Lauren: Eu também, Mike [Ausiello, editor-chefe do TVLine]. Eu estou completamente satisfeita com estes scripts. É o que eu esperava que fosse.
TVLINE | O twitter está explodindo agora que a notícia é oficial.
Lauren: Eu não vi nada, porque eu estive na mesa de leitura e agora estou decorando meu trailer aqui no set. Estou envolvida em almofadas agora e já já vou para a internet. [Risos] Eu estou realmente feliz. É um prazer ter esse momento na minha vida. Eu não sou como, “Oh, isso provavelmente acontece o tempo todo.” Eu tenho plena apreciação e respeito por aquilo que este momento é e eu estou indo apreciá-lo o tanto quanto possível.
—
Ficaram tão ansiosos quanto a gente? Vem que aqui já tá todo morrendo de amores e preparando uma maratona para curtir a nova temporada do jeito que as Garotas Gilmore merecem!
