Ela comanda e exércitos e dragões, lutou contra os mestres escravocratas e os senhores dos cavalos. Mas o que Emilia Clarke teve de fazer no set de Game of Thrones em outubro do ano passado, a deixou bem nervosa: Sentar e ter uma conversa educada. Parece fácil? Não quando o outra parte é ator ganhador do Emmy, Peter Dinklage.
Foi a primeira vez, em 5 anos de série, que as duas estrelas da produção contracenaram. Assisti-los em seu icônico primeiro encontro foi algo encantadoramente estranho, enquanto os dois atores tiveram de fazer um breve esforço para encontrar uma sintonia – com alguns erros de falas, copos derramados e um número de takes maior que o usual – enquanto eles trabalhavam da inúmeras paginas de um intrincado e bem composto diálogo.
“Eu estava tipo: Ai meu Deus! Eu estou falando com aquele cara que eu vejo na televisão”, disse Clarke. “Estava nervosa. Borboletas. Isso é algo grande!”.
Fazer com que Tyrion Lannister se encontrasse com Daenerys Targaryan foi algo que realmente deliciou os fãs, que ficaram entusiasmados (uma coisa rara) com a adaptação feita de algo que ainda não aconteceu na obra literária de George R. R. Martin.
Confira a conversa que site EW teve com os dois, minutos depois deles conseguirem concluir a cena:
EW: Como tudo está indo até agora?
Peter Dinklage: Onde estão os dragões? Onde eles guardam eles?!
Emilia Clarke: Está tudo bem! Poderia ser melhor, pior…Não! Está muito foda! Um dia brilhante! Amei!
Dinklage: Eu estou tendo um período fantástico! Você tem essas cenas enormes de batalhas, com mais de 1.000 figurantes, mas as minhas favoritas são sempre essas feitas entre duas pessoas…Especialmente com uma pessoa que eu conheço há 5 anos e nunca tive a chance de estar no ringue junto.
Clarke: Nós sem fomos colegas de cerimônias de premiação e coletivas de imprensa. Mas isso é tudo! É tão maravilhoso. Eu não estou matando ninguém, não estou gritando ou falando valiriano. Estamos tendo uma discussão. É um saudável debate intelectual, o que é um prazer.
EW: Como foi a reação de vocês quando receberam o roteiro e perceberam que Tyrion e Dany iriam se encontrar?
Clarke: Eu estava foleando o script, lendo, lendo…e O QUE?! [ela finge hiperventilar]. E então, no final do episódio tivemos um intervalo e eu disse “Porque vocês não me enviam o próximo script? Eu quero saber o que acontece!”
Dinklage: Eu sabia que tinha que acontecer. Eu tinha ouvido dos produtores que era algo inevitável.
Clarke: Ele teve informação privilegiada.
Dinklage: Isso é algo muito bom sobre meu personagem. Ele esteve em todos os lugares. Ele é o único que está a procura de algo. Ele esteve na Muralha e agora ele vai encontrar com os dragões.
Clarke: E obviamente esse é o encontro favorito dele. É isso que ele está tentando dizer. Eu posso ouvir na sua voz. Ele só ainda não conseguiu dizer alto o suficiente.
EW: Quais são as suas cenas favoritas um do outro na série?
Dinklage: A Emília assistindo seu irmão ser morto por Khal Drogo na primeira temporada. O que ela fez foi muito…
Clarke: …mal.
Dinklage: Não. Foi impressionante, porque não foi algo mal. Foi algo “Você já se foi para mim”. Se fosse mal, não teria o mesmo efeito. Ele já não existia mais para você, que tinha uma nova pessoa em sua vida por quem de uma forma estranha e por alguma louca razão, começou a se apaixonar. Isso que é legal sobre a série. Relacionamentos podem começar de uma maneira horrível e virar amor, ou vice e versa. Ela é demais pois foi algo complicado de se fazer. Você poderia agir como “Se fode aí, irmão, você merece”, mas não. Ela ficou meio no limbo, sem ação.
EW: Nós começamos ver a rainha dragão naquele momento.
Dinklage: Sim, a transformação dela na primeira temporada foi demais. [Se vira para Emília] Sua vez.
Clarke: Sim, obrigada. Ai meu Deus…
Dinklage: Eu realmente quis dizer isso. Eu sempre quis te falar isso e acho que nunca consegui.
Clarke: Bem, Peter sempre traz algo que você não espera para a cena, sempre de algum lugar diferente e deixa tudo mais iluminado.
Dinklage: Seja mais específica, por favor.
EW: Obrigad0, Peter.
Clarke: Mais específica! Bem, nós sempre esperamos uma performance incrível, engraçada ou tocante de você. E quando Tyrion estava preso na temporada passada, você de repente teve a habilidade de mostrar algo que o Tyrion geralmente tenta fazer – proteger-se trazendo luz para o momento – e então você estava apenas lá, com a alma destruída e meu coração sangrou por você. Foi maravilhoso ver algo que sempre esteve com você. Dá para ver aquilo com o decorrer das cenas, mas foi algo que mostrou sua dor e me tirou o ar.
Dinklage: Nossos personagens são boas pessoas.
Clarke: São mesmo, né?
Dinklage: Foi muito bom fazer aquilo. Eles fazem coisas terríveis, mas eles são boas pessoas e talvez por isso as pessoas se apegam à esses personagens.
Clarke: Mas você sempre quer que o Peter ganhe – em todas as cenas. Por isso essas cenas foram muitos difíceis, porque eu fiquei tipo “que droga!”.
Dinklage: É Estranho defender seu personagem que também fez coisas terríveis, como matar alguém. Na vida, se você matar seu pai, não importa o que ele fizer…
Clarke: Isso foi tão bom, foi muito foda! Foi brilhante.
EW: Agora que eles se conheceram, o que o Tyrion pode aprender com a Dany e vice versa?
Clarke: Eu acho que Dany pode aprender a conseguir o que ela quer com o Tyrion. Também penso que ela poderia aprender como fazer piadas, talvez. Para um pouco de levar as coisas tão a sério e que ela pare de ver as como tão distantes.
Dinklage: Tyrion pode aprender como ser um líder. Eu não acho que ele é muito bom nisso. Ele é inteligente, mas sempre no ouvido de alguém. Eu não sei se ele está preparado para liderança. Ele quer ter as mesmas experiências que ele teve aconselhando Joffrey, mas com alguém qualificado – e isso é o que ela é. Ele está lentamente descobrindo que eles são uma combinação perfeita.
EW: Já que nenhum de vocês sabem o que acontecem com seus personagens, qual deles vocês acham que vai viver mais tempo?
Dinklage: Eu acho que vai ser algo como: se você for eu vou.
Clarke: Como ratinhos. Vamos pular em um desfiladeiro como Thelma e Louise, ou matar um ao outro. Seria incrível.
Dinklage: Eu estou falando sério. Acho que sairemos atrás da gloria – boom! boom! – como Bonnie e Clyde.
Clarke: Ou ele não morre – essa é a outra lógica.
Dinklage: E se nós morrermos, espero que seja de uma forma bem dramática e louca.
Clarke: Hells yeah.
EW: Isso seria um presente.
Clarke: E se você lesse o script e lá estivesse assim “Ele morreu naquela noite…”.
Dinklage: Corta para “50 anos depois…” [ Voz de um homem velho]
Clarke: Então ele tropeça em um galho.
Dinklage: É assim que eu quero seguir na vida, mas eu não acho que com Tyrion será assim – se ele sobreviver.
