Jackie Peyton já ferrou as coisas com Eddie, seu amante. A enfermeira já ferrou as coisas com o marido, Kevin, diversas vezes. Já ferrou as coisas com a maior parte dos enfermeiros que trabalham com ela. Já ferrou as coisas, também, com suas filhas. E não foram poucas as vezes, com nenhum dos citados anteriormente. Infelizmente, agora foi a vez de Jackie ferrar as coisas com a única pessoa do mundo que a aceita como ela é: dra. Eleanor O’Hara.

Jackie usou exames de outra pessoa para mostrar à médica, sua fiel amiga e companheira, que é viciada em remédios por conta de suas graves lesões na coluna. A única coisa capaz de fazer com que Peyton não sinta as dores são os painkillers que ela é viciada. E a dra. O’Hara comprou a história dela, passando pelo rídiculo de cobrar seus amigos médicos por uma providência ao problema da amiga. Não havia nenhuma Jackie Peyton no sistema ortopédico do hospital.

Gloria, a enfermeira-mor e administradora do hospital, provou que não é tão ranzinza como parece. Depois de ter estabelecido um plano para safar as dívidas de um casal de pacientes, ouviu de Jackie que ela é uma pessoa legal. E Gloria, por mais que não pareça, realmente é uma pessoa admirável. É um dos personagens mais engraçados da série!

Depois de ter pensado muito em conversar com alguém sobre o possível relacionamento com Lenny, Zoey decide escolher a nossa problemática enfermeira. Ela conta a Jackie que pensa em transar com Lenny, mas que tem medo de que as coisas, o dia a dia, fiquem complicados.

ps.: ponto alto do episódio? Dr. Cooper sendo rejeitado por todo mundo, da Zoey ao Lenny, numa só cena! Comédia.
ps².: a enfermeira passou o episódio inteiro falando que o cabelo de Grace está sendo “arrancado” por ela. Pelo menos foi o que eu entendi com “pulling her hair out”. Achei estranho, mesmo assim…

Até a próxima.